In questa pagina è possibile trovare un fac simile atto di compromesso per arbitrato internazionale da scaricare e compilare.
Indice
Atto di Compromesso Arbitrato Internazionale
L’arbitrato internazionale o anche detto arbitrato commerciale internazionale è un metodo di risoluzione/composizione extragiudiziale delle controversie, intercorse tra soggetti di diritto di diversi Stati; esso deferisce la decisione ad arbitri (anche in collegio, come corti arbitrali) scelti dalle parti. L’arbitrato, a prescindere che sia nazionale o internazionale, è una delle quattro principali ADR (Alternative dispute resolution, ovvero “Risoluzione alternativa delle dispute”), un modo per risolvere una controversia senza passare per il tribunale.
Per convenzione arbitrale si intende sia il compromesso che la clausola compromissoria, presupposto stesso del procedimento arbitrale.
La clausola compromissoria registra il consenso delle parti di sottoporre ad arbitrato le proprie controversie.
Il deferimento di una controversia al giudizio degli arbitri stranieri comporta una deroga alla giurisdizione del giudice ordinario: perciò, la clausola compromissoria deve essere espressa in modo chiaro ed univoco con riguardo alla precisa determinazione dell’oggetto delle future controversie e, in caso di dubbio in ordine alla interpretazione della portata della clausola, deve preferirsi una interpretazione restrittiva di essa ed affermativa della giurisdizione ordinaria
Esempio Atto di Compromesso per Arbitrato Internazionale
Di seguito è possibile trovare un esempio di atto di compromesso per arbitrato internazionale.
ATTO DI COMPROMESSO PER ARBITRATO INTERNAZIONALE
L’anno …. il giorno …., del mese di …., tra i Signori:
Il Sig. …. codice fiscale …., residente in …., via …., n. ….
e
Il Sig. …. codice fiscale …., residente in …., via …., n. ….
PREMESSO
– che le suddette parti hanno concluso un contratto di …. in data …. avente ad oggetto ….;
– che tra le stesse nell’esecuzione del suddetto contratto, di cui una parte rilevante delle
prestazioni deve essere eseguita all’estero, è insorta una lite avente ad oggetto ….;
– che intendono compromettere in arbitri tale controversia;
tutto ciò premesso
CONVENGONO
di fare decidere la suddetta controversia all’Avv. …. con studio in …., via …., n. …. in qualità di
arbitro unico (oppure) ad un Collegio composto di tre arbitri rituali iscritti negli albi degli Avvocati
(oppure) dei Commercialisti.
Le parti nominano i propri arbitri nelle persone di …. con studio in …., via …., n. …. e di …. con
studio in …., via …., n. …., mentre il terzo arbitro, che presiederà il Collegio, sarà nominato dai
primi due arbitri e in caso di disaccordo dal Presidente dell’Ordine degli Avvocati di …. (oppure)
dal Presidente dell’Ordine dei Commercialisti di …. (oppure) dal Presidente del Tribunale nella cui
circoscrizione è la sede dell’arbitrato, su richiesta della parte più diligente dopo che siano
decorsi …. giorni da …..
All’arbitro (oppure) Al Collegio arbitrale viene formulato il seguente quesito:
a) ….;
b) ….;
Le parti stabiliscono la sede dell’arbitrato in …. e convengono inoltre:
1) che la lingua del procedimento arbitrale dovrà essere determinata dagli arbitri, tenuto conto
delle circostanze;
che l’arbitro (oppure) il Collegio arbitrale dovrà pronunciare il lodo nel termine di giorni ….
dal ….;
2) che l’arbitro (oppure) il Collegio arbitrale potrà assumere tutti i mezzi di prova che riterrà
necessari per la decisione della controversia;
3) che l’arbitro (oppure) il Collegio arbitrale potrà regolare lo svolgimento del processo nel modo
che riterrà più opportuno (oppure) dovrà osservare le seguenti norme: …. Esso comunque deve
(oppure) Essi comunque debbono attuare il principio del contraddittorio concedendo alle parti
ragionevoli ed equivalenti possibilità di difesa e consentendo alle parti di stare in arbitrato per
mezzo di difensori;
4) che l’arbitro (oppure) il Collegio arbitrale dovrà decidere secondo le norme di diritto (oppure)
potrà decidere secondo equità;
5) che all’arbitro all’atto dell’accettazione della nomina sarà corrisposto un compenso per onorari
pari a € …. da ciascuna delle parti, salvo il diritto della parte vittoriosa ad ottenere il rimborso da
quella soccombente (oppure) che a ciascun arbitro sarà corrisposto dalla parte soccombente un
compenso per onorari pari all’importo liquidato dal Collegio arbitrale applicando la tariffa
professionale dei ….con una riduzione del 25% agli arbitri diversi dal presidente;
6) che tutte le spese, comprese quelle di registrazione del presente atto, saranno anticipate in
eguale misura dalle due parti, salvo sempre il diritto della parte vittoriosa ad ottenerne il
rimborso da quella soccombente.
firma ….
firma ….
Modello Atto di Compromesso per Arbitrato Internazionale Editabile da Scaricare
In questa sezione è presente un modello di atto di compromesso per arbitrato internazionale editabile da scaricare. Il modulo atto di compromesso per arbitrato internazionale compilabile messo a disposizione è in formato DOC, può quindi essere aperto e compilato utilizzando Word o un altro programma che supporta questo formato.
La compilazione è molto semplice, basta infatti inserire i dati mancanti negli spazi presenti nel documento.
Una volta compilato, il fac simile atto di compromesso per arbitrato internazionale può essere convertito in PDF o stampato.
