In questa pagina è possibile trovare un fac simile relazione geotecnica da scaricare e compilare.
Indice
Relazione Geotecnica
La relazione geotecnica è un elaborato tecnico fondamentale nella progettazione di opere che interagiscono con il terreno. Il documento descrive le caratteristiche fisiche e meccaniche del sottosuolo e analizza il comportamento del terreno in relazione alla costruzione prevista. Non deve essere confusa con la relazione geologica, anche se i due elaborati sono strettamente collegati. La relazione geologica ricostruisce la natura, la struttura e l’evoluzione del sito, esaminando aspetti come la stratigrafia, la geomorfologia, la presenza di falde e le condizioni di pericolosità. La relazione geotecnica utilizza questi dati, insieme ai risultati delle indagini eseguite, per definire il modello del terreno da impiegare nei calcoli progettuali.
La redazione della relazione geotecnica è normalmente necessaria per nuove costruzioni, ampliamenti strutturali, fondazioni, muri di sostegno, paratie, scavi, rilevati, opere interrate e interventi di consolidamento. Può essere richiesta anche per lavori su edifici esistenti, soprattutto quando vengono modificati i carichi trasmessi al terreno, sono presenti cedimenti o dissesti oppure devono essere realizzate opere che incidono sull’equilibrio del sottosuolo. La necessità e il livello di approfondimento del documento dipendono quindi dalle caratteristiche dell’intervento, dalle condizioni del sito e dalla complessità dell’opera. La relazione deve essere basata su una campagna di indagini adeguata. Le prove non possono essere stabilite in modo identico per ogni progetto, ma devono essere programmate considerando le dimensioni dell’opera, i carichi previsti e la profondità del terreno interessato. Tra le indagini utilizzabili rientrano i sondaggi geognostici, le prove penetrometriche, il prelievo di campioni, le analisi di laboratorio, le misurazioni della falda e le indagini geofisiche. I dati raccolti devono essere sufficienti a ricostruire le caratteristiche dei diversi strati di terreno e a individuare eventuali criticità che potrebbero influenzare la stabilità o la durabilità della costruzione.
All’interno della relazione vengono identificate le principali unità geotecniche presenti nel sottosuolo. Per ciascuna di esse devono essere indicati i parametri necessari alla progettazione, come il peso di volume, la resistenza al taglio, la coesione, l’angolo di attrito, la deformabilità e la permeabilità. Devono inoltre essere illustrate le condizioni della falda e le possibili variazioni nel tempo. Il professionista deve spiegare come sono stati interpretati i risultati delle prove e come sono stati scelti i valori utilizzati nelle verifiche, tenendo conto delle incertezze e della variabilità naturale dei terreni. Sulla base del modello geotecnico vengono effettuate le verifiche relative alla sicurezza e alla funzionalità dell’opera. A seconda del tipo di intervento possono essere analizzate la capacità portante delle fondazioni, la stabilità rispetto allo scorrimento e al ribaltamento, la stabilità globale del complesso terreno struttura, i cedimenti e gli spostamenti previsti. Per muri, scavi e paratie devono essere considerate anche le spinte del terreno e le condizioni che possono verificarsi durante le diverse fasi di cantiere. Le situazioni temporanee possono infatti risultare più gravose rispetto alla configurazione finale dell’opera.
La relazione geotecnica deve essere coerente con la relazione geologica, con il progetto strutturale e con gli elaborati relativi alle fondazioni. Eventuali differenze tra i documenti devono essere chiarite prima della presentazione del progetto. Una relazione generica, non riferita alle reali condizioni del terreno o priva di adeguate indagini, può causare richieste di integrazione da parte degli uffici competenti e rendere difficile la verifica della sicurezza dell’intervento. Per gli interventi soggetti alla normativa sismica devono essere considerati anche gli effetti del terremoto sul terreno e sulle fondazioni. Il professionista deve valutare la risposta del sottosuolo, la stabilità del sito e, quando necessario, il rischio di liquefazione. Il deposito della relazione avviene generalmente insieme agli altri elaborati strutturali, secondo le procedure stabilite dalla normativa nazionale e dalle disposizioni regionali. Le modalità operative possono variare in base al territorio e alla classificazione dell’intervento, perciò è sempre necessario verificare le richieste del Genio Civile, del Comune o della piattaforma regionale utilizzata.
La relazione deve essere sottoscritta da un professionista abilitato nell’ambito delle proprie competenze e deve essere sviluppata in coordinamento con il progettista strutturale e con il tecnico incaricato dello studio geologico. Non si tratta di un semplice allegato amministrativo, ma di un documento essenziale per dimostrare che le fondazioni e le opere a contatto con il terreno sono state progettate sulla base di dati attendibili e verifiche adeguate. Un fac simile può essere utile come traccia, ma i contenuti devono sempre essere adattati al sito, all’opera e alle prescrizioni applicabili.

Esempio di Relazione Geotecnica
Di seguito è possibile trovare un esempio di relazione geotecnica.
Indagini, caratterizzazione, modellazione e verifiche del sistema opera-terreno
Schema professionale editabile per nuove costruzioni, interventi su esistenti, fondazioni, opere di sostegno, scavi e altri sistemi geotecnici
| INTERVENTO | [Denominazione completa dell’opera o dell’intervento] |
|---|---|
| UBICAZIONE | [Comune, Provincia, indirizzo/località, estremi catastali] |
| COMMITTENTE | [Denominazione o nominativo] |
| FASE PROGETTUALE | [PFTE / Progetto esecutivo / Variante / Altro] |
| PROGETTISTA GEOTECNICO | [Titolo, nome e cognome, iscrizione professionale] |
| DATA E REVISIONE | [gg/mm/aaaa] | Rev. [__] |
Il presente file è un modello editoriale e non sostituisce l’attività di progettazione. Ogni sezione deve essere verificata, adattata o eliminata in funzione dell’opera, del modello geologico, delle indagini disponibili, della normativa vigente e delle disposizioni regionali. Calcoli, valori e conclusioni devono essere elaborati e sottoscritti da professionisti abilitati nell’ambito delle rispettive competenze.
DOCUMENTO TECNICO RISERVATO
CONTROLLO DEL DOCUMENTO
| Campo | Informazione |
|---|---|
| Codice elaborato | [RG-___] |
| Titolo elaborato | Relazione geotecnica |
| Commessa | [Codice / denominazione] |
| Stato documento | ☐ Bozza ☐ Per verifica ☐ Emesso ☐ Come costruito |
| Livello di riservatezza | ☐ Ordinario ☐ Riservato ☐ Altro: __________ |
| Formato di firma | ☐ Digitale ☐ Autografa ☐ Entrambi |
0.1 Registro delle revisioni
| Rev. | Data | Descrizione modifica | Redatto | Verificato | Approvato |
|---|---|---|---|---|---|
| 00 | [gg/mm/aaaa] | Prima emissione | [___] | [___] | [___] |
| 01 | [gg/mm/aaaa] | [Descrizione] | [___] | [___] | [___] |
| 02 | [gg/mm/aaaa] | [Descrizione] | [___] | [___] | [___] |
| 03 | [gg/mm/aaaa] | [Descrizione] | [___] | [___] | [___] |
0.2 Gruppo di progettazione e responsabilità
| Ruolo | Professionista / società | Ordine e n. | Attività svolta | Firma |
|---|---|---|---|---|
| Progettista geotecnico | [ ] | [ ] | Piano indagini, modello geotecnico, verifiche | [________] |
| Progettista strutturale | [ ] | [ ] | Azioni, interazione, fondazioni e coordinamento | [________] |
| Geologo incaricato | [ ] | [ ] | Modello geologico, geomorfologico e idrogeologico | [________] |
| Responsabile indagini | [ ] | [ ] | Esecuzione e restituzione indagini in sito | [________] |
| Laboratorio prove | [ ] | [Aut. n. ____] | Prove su terre/rocce e certificazione | [________] |
I testi in corsivo e le parentesi quadre contengono istruzioni o campi da sostituire. Le sezioni non pertinenti devono essere eliminate oppure marcate “Non applicabile”, riportando una motivazione tecnica. Evitare di lasciare campi vuoti nel documento emesso.
SOMMARIO
Eliminare le sezioni opzionali non pertinenti oppure indicare “Non applicabile” con motivazione tecnica. Aggiornare il sommario dopo ogni modifica strutturale al documento.
1 PREMESSA, INCARICO E OGGETTO
Inquadrare con precisione la finalità della relazione e il perimetro dell’incarico.
1.1 Premessa
1.2 Oggetto e finalità
La relazione illustra le scelte progettuali di carattere geotecnico, il programma e i risultati delle indagini, la caratterizzazione fisica e meccanica dei materiali, il modello geotecnico del volume significativo, le condizioni idrauliche, i valori caratteristici e di progetto dei parametri, le analisi di interazione opera-terreno, le verifiche agli stati limite e le prescrizioni esecutive e di controllo pertinenti all’intervento.
1.3 Limiti, assunzioni e coordinamento interdisciplinare
| Tema | Assunzione / limite / riferimento | Azione di coordinamento |
|---|---|---|
| Modello geologico | [Relazione geologica cod. ___ rev. ___] | [Verificata coerenza / integrazione richiesta] |
| Azioni strutturali | [Relazione di calcolo cod. ___ rev. ___] | [Carichi e combinazioni acquisiti il ___] |
| Falda e idrologia | [Dati piezometrici / relazione idraulica] | [Scenario di progetto assunto] |
| Opere esistenti e confini | [Rilievo / documentazione disponibile] | [Verifiche interferenze] |
| Vincoli e pericolosità | [PAI / strumenti urbanistici / microzonazione] | [Compatibilità verificata / approfondimenti] |
2 QUADRO NORMATIVO E DOCUMENTALE
Riportare esclusivamente riferimenti applicabili e aggiornati alla data di emissione.
2.1 Riferimenti nazionali principali
| Riferimento | Oggetto | Applicabilità / note |
|---|---|---|
| D.M. 17 gennaio 2018 | Aggiornamento delle Norme Tecniche per le Costruzioni, con particolare riferimento ai Capitoli 2, 3, 6, 7 e 10 | [Applicabile / precisazioni] |
| Circolare 21 gennaio 2019, n. 7 C.S.LL.PP. | Istruzioni per l’applicazione delle NTC 2018, con particolare riferimento al Capitolo C6 | [Applicabile / precisazioni] |
| D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380 | Testo unico dell’edilizia, incluse disposizioni sulle opere strutturali e sui laboratori autorizzati | [Applicabile / precisazioni] |
| Norme UNI / EN / ISO pertinenti | Metodi di prova, classificazione, progettazione ed esecuzione | [Elencare edizioni applicate] |
| Altri atti nazionali | [Linee guida, decreti, norme di settore] | [Applicabile / precisazioni] |
2.2 Normativa regionale e locale
| Ente / fonte | Atto o disposizione | Implicazioni sul progetto o deposito |
|---|---|---|
| Regione [___] | [Legge / regolamento / DGR / istruzioni portale] | [Documenti, firme, procedure, classificazione intervento] |
| Comune / Genio Civile | [Regolamento / prescrizioni / modulistica] | [ ] |
| Autorità di bacino / PAI | [Piano e norme di attuazione] | [Classe di pericolosità e prescrizioni] |
| Altri enti | [ ] | [ ] |
2.3 Elaborati e dati utilizzati
| Codice | Titolo / contenuto | Autore / ente | Rev. / data | Stato |
|---|---|---|---|---|
| [___] | Relazione geologica | [___] | [___] | ☐ Approvato ☐ Bozza |
| [___] | Relazione sismica / pericolosità | [___] | [___] | ☐ Approvato ☐ Bozza |
| [___] | Relazione di calcolo strutturale | [___] | [___] | ☐ Approvato ☐ Bozza |
| [___] | Planimetria e sezioni di progetto | [___] | [___] | ☐ Approvato ☐ Bozza |
| [___] | Report indagini e certificati di prova | [___] | [___] | ☐ Approvato ☐ Bozza |
| [___] | Rilievi, dati storici e monitoraggi | [___] | [___] | ☐ Approvato ☐ Bozza |
3 IDENTIFICAZIONE DEL SITO E DELL’INTERVENTO
Definire univocamente ubicazione, vincoli, configurazione e contesto dell’opera.
| DATI GENERALI DEL SITO | |
|---|---|
| Comune e Provincia | [ ] |
| Indirizzo / località | [ ] |
| Coordinate geografiche | Lat. [__________] Long. [__________] Sistema [__________] |
| Quota di riferimento | [__________] m s.l.m. | Datum [__________] |
| Dati catastali | Foglio [___] Particella/e [ ] Sub [____] |
| Destinazione d’uso | [ ] |
| Zona / classificazione sismica | [ ] |
| Classe d’uso e vita nominale | Classe [__] VN [___] anni CU [____] VR [____] anni |
3.1 Inquadramento territoriale e accessibilità
3.2 Vincoli e condizioni di pericolosità
| Tema | Classificazione / esito | Fonte e data | Prescrizioni |
|---|---|---|---|
| Pericolosità geomorfologica | [ ] | [ ] | [ ] |
| Pericolosità idraulica | [ ] | [ ] | [ ] |
| Rischio frana / PAI | [ ] | [ ] | [ ] |
| Microzonazione sismica | [ ] | [ ] | [ ] |
| Cavità / subsidenza / sinkhole | [ ] | [ ] | [ ] |
| Altri vincoli | [ ] | [ ] | [ ] |
Inserire una corografia, una planimetria del sito e almeno una planimetria con ubicazione delle indagini. Ogni figura deve riportare scala, nord, legenda, coordinate o riferimenti riconoscibili e fonte del dato.
4 DESCRIZIONE DELL’OPERA E AZIONI TRASMESSE AL TERRENO
Collegare il modello geotecnico alla reale configurazione strutturale e alle fasi esecutive.
4.1 Descrizione generale dell’intervento
4.2 Sistema di fondazione previsto
☐ Fondazioni superficiali ☐ Platea ☐ Travi rovesce ☐ Plinti ☐ Fondazioni profonde ☐ Fondazioni miste ☐ Altro
| Quota piano di posa | [__________] m rispetto al riferimento [__________] |
|---|---|
| Dimensioni indicative | [B = ____ m; L = ____ m; spessore = ____ m] |
| Materiale e classe | [ ] |
| Collegamenti / giunti | [ ] |
| Miglioramento del terreno | [Non previsto / descrizione e prestazioni richieste] |
4.3 Azioni e combinazioni di riferimento
| Elemento / area | N [kN] | Vx [kN] | Vy [kN] | Mx [kNm] | My [kNm] | Combinazione | Fonte |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [Fondazione F1] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [SLU/SLE] | [Calc. ___] |
| [Fondazione F2] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [SLU/SLE] | [Calc. ___] |
| [Muro / paratia] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [SLU/SLE] | [Calc. ___] |
| [Altro] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [SLU/SLE] | [Calc. ___] |
4.4 Opere e manufatti adiacenti
5 MODELLO GEOLOGICO E CONDIZIONI IDROGEOLOGICHE
Sintetizzare solo gli elementi necessari alla progettazione geotecnica, rinviando alla relazione geologica per il quadro completo.
5.1 Sintesi del modello geologico
5.2 Assetto idrogeologico e falda
| Punto / piezometro | Quota terreno [m] | Quota falda [m] | Profondità [m] | Data | Condizione meteo / note |
|---|---|---|---|---|---|
| [PZ1] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| [PZ2] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| [Sondaggio / scavo] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| Scenario di progetto | [___] | [___] | [___] | [___] | [Falda ordinaria / massima / transitoria] |
5.3 Coerenza tra modello geologico e modello geotecnico
| Unità geologica | Corrispondente unità geotecnica | Intervallo di quota / profondità | Note e incertezze |
|---|---|---|---|
| [UGeo-1] | [UGT-1] | [ ] | [ ] |
| [UGeo-2] | [UGT-2] | [ ] | [ ] |
| [UGeo-3] | [UGT-3] | [ ] | [ ] |
| [Substrato] | [UGT-4] | [ ] | [ ] |
6 PROGRAMMA DELLE INDAGINI E DELLE PROVE
Dimostrare che estensione e qualità delle indagini sono commisurate al volume significativo e agli stati limite considerati.
6.1 Obiettivi del piano di indagine
6.2 Volume significativo
| Estensione planimetrica | [ ] |
|---|---|
| Profondità investigata | [Da quota ____ m a quota ____ m / fino a ____ m dal p.c.] |
| Criterio adottato | [Influenza tensionale / meccanismo di collasso / geometria opera / altro] |
| Copertura delle indagini | [Adeguata / integrazione necessaria / limiti] |
| Rappresentatività temporale | [Falda, condizioni stagionali, dati storici] |
6.3 Indagini geotecniche in sito
| ID | Tipo di indagine | Coordinate / posizione | Quota p.c. | Profondità | Data | Esecutore | Esito / riferimento |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S1 | Sondaggio a carotaggio | [________] | [___] | [___] m | [___] | [___] | [Report ___] |
| CPT1 | CPT/CPTu/DPSH | [________] | [___] | [___] m | [___] | [___] | [Report ___] |
| PZ1 | Piezometro | [________] | [___] | [___] m | [___] | [___] | [Report ___] |
| MASW1 | Indagine geofisica | [________] | [___] | [___] m | [___] | [___] | [Report ___] |
| [___] | [ ] | [________] | [___] | [___] m | [___] | [___] | [Report ___] |
6.4 Campionamento e prove di laboratorio
| Campione | Sondaggio / quota | Qualità | Prova | Norma / metodo | Laboratorio | Certificato | Utilizzo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C1 | S1 / [___] m | [Q1-Q5] | Granulometria / limiti | [___] | [___] | [___] | Classificazione |
| C2 | S1 / [___] m | [Q1-Q5] | Taglio diretto / triassiale | [___] | [___] | [___] | Resistenza |
| C3 | S2 / [___] m | [Q1-Q5] | Edometro | [___] | [___] | [___] | Deformabilità |
| C4 | [___] | [Q1-Q5] | [ ] | [___] | [___] | [___] | [________] |
Allegare i rapporti e i certificati pertinenti, indicando soggetto esecutore, autorizzazioni richieste, metodi di prova, data, campione o punto di indagine e collegamento univoco alle elaborazioni riportate nella relazione.
6.5 Valutazione di adeguatezza del quadro conoscitivo
☐ Adeguato senza integrazioni ☐ Adeguato con limitazioni dichiarate ☐ Da integrare prima del progetto esecutivo ☐ Da integrare durante i lavori
7 CARATTERIZZAZIONE E MODELLO GEOTECNICO
Definire unità omogenee, regime delle pressioni interstiziali e parametri coerenti con il problema progettuale.
7.1 Criteri di interpretazione
7.2 Unità geotecniche
| Unità | Descrizione e classificazione | Profondità / quota | Stato / struttura | Comportamento atteso | Dati di supporto |
|---|---|---|---|---|---|
| UGT-1 | [Riporto / terreno vegetale / altro] | [________] | [Sciolto / addensato / consistenza] | [________] | [S1, CPT1, C1] |
| UGT-2 | [Limo / argilla / sabbia / ghiaia] | [________] | [________] | [________] | [________] |
| UGT-3 | [Terreno / roccia] | [________] | [________] | [________] | [________] |
| UGT-4 | [Substrato] | [________] | [________] | [________] | [________] |
7.3 Parametri fisici e di stato
| Unità | γ [kN/m³] | γsat [kN/m³] | w [%] | e / n | Dr [%] / Ic | k [m/s] | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UGT-1 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| UGT-2 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| UGT-3 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| UGT-4 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
7.4 Valori caratteristici dei parametri di resistenza
| Unità | Condizione | c’k [kPa] | φ’k [°] | cuk [kPa] | Roccia / discontinuità | Criterio di scelta | Fonte |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UGT-1 | [Drenata / non drenata] | [___] | [___] | [___] | [___] | [5% / media prudente / altro] | [___] |
| UGT-2 | [Drenata / non drenata] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| UGT-3 | [Drenata / non drenata] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| UGT-4 | [Drenata / non drenata] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
7.5 Parametri di deformabilità e consolidazione
| Unità | E / Eed [MPa] | G0 [MPa] | ν | mv [m²/kN] | cv [m²/s] | OCR / Cc / Cs | Livello deformativo / note |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UGT-1 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| UGT-2 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| UGT-3 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
| UGT-4 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] |
7.6 Modello geotecnico di calcolo
8 CARATTERIZZAZIONE SISMICA DEL SITO
Compilare quando l’azione sismica è pertinente. Coordinare i dati con la relazione sismica e strutturale.
8.1 Parametri generali per l’azione sismica
| Coordinate del sito | Lat. [__________] Long. [__________] |
|---|---|
| Vita nominale e classe d’uso | VN [___] anni | Classe [__] | CU [____] | VR [____] anni |
| Categoria di sottosuolo | [A / B / C / D / E / analisi specifica] |
| Categoria topografica | [T1 / T2 / T3 / T4] |
| Parametro rappresentativo | Vs,eq [____] m/s / NSPT / cu / altro [____] |
| Risposta sismica locale | ☐ Approccio semplificato ☐ Analisi specifica ☐ Non pertinente |
| Relazione di riferimento | [Codice, revisione e data] |
8.2 Profilo di velocità e prove dinamiche
| Prova | Metodo | Profondità investigata | Vs,eq / parametro | Qualità / affidabilità | Riferimento |
|---|---|---|---|---|---|
| [MASW-1] | [MASW / Down-hole / Cross-hole / HVSR] | [___] m | [___] m/s | [___] | [Report ___] |
| [___] | [ ] | [___] m | [___] | [___] | [___] |
8.3 Stabilità del sito e fenomeni sismo-indotti
| Fenomeno | Applicabilità | Metodo / verifica | Esito | Prescrizioni |
|---|---|---|---|---|
| Liquefazione | ☐ Sì ☐ No ☐ Da approfondire | [Criteri esclusione / analisi] | [Verificato / non verificato] | [________] |
| Instabilità di pendio | ☐ Sì ☐ No ☐ Da approfondire | [Analisi pseudo-statica / dinamica] | [________] | [________] |
| Cedimenti post-sismici | ☐ Sì ☐ No ☐ Da approfondire | [Metodo] | [________] | [________] |
| Fagliazione superficiale | ☐ Sì ☐ No ☐ Da approfondire | [Studio / cartografia] | [________] | [________] |
| Amplificazioni locali | ☐ Sì ☐ No ☐ Da approfondire | [RSL / coeff. stratigrafici] | [________] | [________] |
Non limitarsi a selezionare “non applicabile”. Riportare i criteri normativi e geotecnici utilizzati per l’esclusione oppure descrivere dati, metodo, scenari sismici, profondità, falda ed esiti dell’analisi.
9 CRITERI DI PROGETTAZIONE E METODI DI ANALISI
Esplicitare stati limite, approcci progettuali, modelli costitutivi e software impiegati.
9.1 Problemi geotecnici e scelte tipologiche
| Problema / meccanismo | Scelta progettuale | Alternative considerate | Motivazione della scelta |
|---|---|---|---|
| Capacità portante / punzonamento | [ ] | [ ] | [ ] |
| Cedimenti totali e differenziali | [ ] | [ ] | [ ] |
| Scorrimento / ribaltamento | [ ] | [ ] | [ ] |
| Stabilità globale | [ ] | [ ] | [ ] |
| Acqua / sifonamento / sollevamento | [ ] | [ ] | [ ] |
| Interferenza con opere esistenti | [ ] | [ ] | [ ] |
9.2 Stati limite considerati
| Codice | Stato limite / prestazione | Pertinenza | Criterio di verifica | Sezione risultati |
|---|---|---|---|---|
| EQU | Perdita di equilibrio del sistema | ☐ Sì ☐ No | [Einst,d ≤ Estb,d / altro] | [§ ___] |
| GEO | Raggiungimento resistenza del terreno | ☐ Sì ☐ No | [Ed ≤ Rd] | [§ ___] |
| STR | Raggiungimento resistenza strutturale | ☐ Sì ☐ No | [Coordinamento calc. strutturale] | [§ ___] |
| UPL | Sollevamento per pressione acqua | ☐ Sì ☐ No | [Verifica] | [§ ___] |
| HYD | Sifonamento / erosione interna | ☐ Sì ☐ No | [Verifica] | [§ ___] |
| SLE | Cedimenti, rotazioni, spostamenti | ☐ Sì ☐ No | [Limiti e prestazioni] | [§ ___] |
9.3 Approcci progettuali e coefficienti parziali
| Verifica | Approccio / combinazione | Set A | Set M | Set R | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Fondazioni superficiali | [Approccio 1 / 2] | [A1/A2] | [M1/M2] | [R1/R2/R3] | [________] |
| Pali | [Approccio] | [___] | [___] | [___] | [________] |
| Muri / paratie | [Approccio] | [___] | [___] | [___] | [________] |
| Stabilità globale | [Approccio] | [___] | [___] | [___] | [________] |
| Altro | [Approccio] | [___] | [___] | [___] | [________] |
9.4 Metodi e strumenti di calcolo
| Analisi | Metodo / teoria | Software e versione | Validazione / controlli | File o allegato |
|---|---|---|---|---|
| Capacità portante | [ ] | [ ] | [Confronto / benchmark / manuale] | [________] |
| Cedimenti | [ ] | [ ] | [ ] | [________] |
| Stabilità | [ ] | [ ] | [ ] | [________] |
| Interazione terreno-struttura | [ ] | [ ] | [ ] | [________] |
10 VERIFICHE DELLE FONDAZIONI SUPERFICIALI
Compilare per plinti, travi rovesce, platee e altre fondazioni dirette. Eliminare se non pertinente.
10.1 Geometria e piano di posa
| Fondazione | B [m] | L [m] | Df [m] | Quota posa [m] | N terreno / inclinazione | Unità di posa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| F1 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [UGT-__] |
| F2 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [UGT-__] |
| F3 | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | [UGT-__] |
10.2 Capacità portante e resistenza di progetto
| Fondazione | Combinazione | Ed [kN / kPa] | Rd [kN / kPa] | Ed/Rd | Esito | Note |
|---|---|---|---|---|---|---|
| F1 | [SLU ___] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
| F2 | [SLU ___] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
| F3 | [SLU ___] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
10.3 Scorrimento, eccentricità e stabilità globale
| Verifica | Elemento / combinazione | Domanda Ed | Resistenza Rd / limite | Rapporto / margine | Esito |
|---|---|---|---|---|---|
| Scorrimento | [F1 / SLU] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
| Eccentricità / area reagente | [F1 / SLU] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
| Stabilità globale | [Sezione ___] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
| Altro | [________] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
10.4 Cedimenti e rotazioni
| Fondazione / punto | Scenario | Cedimento immediato [mm] | Consolidazione [mm] | Totale [mm] | Differenziale / rotazione | Limite | Esito |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F1 | [SLE rara / quasi perm.] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
| F2 | [SLE rara / quasi perm.] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
| Punti A-B | [SLE] | [___] | [___] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
10.5 Prescrizioni per il piano di posa
11 VERIFICHE DI PALI E FONDAZIONI PROFONDE
Sezione opzionale. Compilare solo per pali, micropali, pozzi o fondazioni miste.
11.1 Tipologia e geometria
| Gruppo / palo | Tecnologia | Diametro / sezione | Lunghezza | Quota testa / punta | Inclinazione | N. elementi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| P1 | [Trivellato / CFA / micropalo / battuto] | [___] m | [___] m | [___] / [___] m | [___]° | [___] |
| P2 | [ ] | [___] m | [___] m | [___] / [___] m | [___]° | [___] |
11.2 Resistenza assiale e trasversale
| Elemento | Tipo verifica | Ed | Rd | Ed/Rd | Metodo / dati | Esito |
|---|---|---|---|---|---|---|
| P1 | Compressione assiale | [___] kN | [___] kN | [___] | [Statico / prova carico] | ☐ OK ☐ NO |
| P1 | Trazione | [___] kN | [___] kN | [___] | [________] | ☐ OK ☐ NO |
| P1 | Carico trasversale | [___] kN | [___] kN | [___] | [p-y / altro] | ☐ OK ☐ NO |
| Gruppo G1 | Efficienza / blocco | [___] | [___] | [___] | [________] | ☐ OK ☐ NO |
11.3 Cedimenti, prove e controlli
| Attività | Quantità / frequenza | Criterio di accettazione | Responsabile | Registrazione |
|---|---|---|---|---|
| Prove di progetto su pali pilota | [___] | [ ] | [___] | [Verbale / certificato] |
| Prove di carico in corso d’opera | [___] | [ ] | [___] | [Verbale / certificato] |
| Controlli d’integrità | [___] | [ ] | [___] | [Report] |
| Controlli esecutivi | [Fango, cls, armature, verticalità, ecc.] | [ ] | [___] | [Scheda palo] |
11.4 Aspetti integrativi e prescrizioni specifiche
| Aspetto | Valutazione / scenario | Metodo o dato di supporto | Prescrizione / esito |
|---|---|---|---|
| Attrito negativo | [Applicabile / non applicabile] | [Profilo cedimenti / metodo] | [ ] |
| Effetto gruppo o blocco | [ ] | [Metodo / modello] | [ ] |
| Interazione platea-pali | [ ] | [Metodo / modello] | [ ] |
| Stabilità laterale / snellezza | [ ] | [Metodo / verifica] | [ ] |
| Aggressività e durabilità | [Classe ambiente / dati chimici] | [Certificati / norma] | [Protezione / copriferro / materiale] |
| Variabilità esecutiva | [Scostamenti ammissibili] | [Controlli e rilievi] | [Azioni correttive] |
Verificare che rigidezze, vincoli, combinazioni, coefficienti, effetti di gruppo e criteri di accettazione coincidano con la relazione di calcolo e con il capitolato esecutivo.
12 OPERE DI SOSTEGNO, PARATIE, SCAVI E PENDII
Compilare le sole sottosezioni pertinenti, indicando anche condizioni temporanee di cantiere.
12.1 Geometria, sovraccarichi e falda
| Opera / sezione | Altezza / scavo | Sovraccarichi | Falda di progetto | Terreno a monte / valle | Fasi critiche |
|---|---|---|---|---|---|
| [Muro M1] | [___] m | [___] kPa | [quota ___] | [UGT-__ / UGT-__] | [________] |
| [Paratia P1] | [___] m | [___] kPa | [quota ___] | [UGT-__ / UGT-__] | [________] |
| [Pendio S1] | [___] m | [___] | [quota ___] | [UGT-__] | [________] |
12.2 Spinte e parametri di interazione
| Sezione | Stato di spinta | φ’k / c’k | δ / adesione | K0 / Ka / Kp | Acqua | Metodo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| M1 | [Riposo / attiva / passiva] | [___] / [___] | [___] | [___] | [________] | [________] |
| P1 | [Riposo / attiva / passiva] | [___] / [___] | [___] | [___] | [________] | [________] |
12.3 Riepilogo verifiche
| Opera | Verifica | Combinazione / fase | Ed | Rd / limite | Esito | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
| M1 | Scorrimento | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
| M1 | Ribaltamento / EQU | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
| M1 | Capacità portante | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
| P1 | Stabilità / infissione | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
| S1 | Stabilità globale | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
| Scavo | Sollevamento / sifonamento | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [___] |
12.4 Spostamenti e compatibilità con opere vicine
13 VERIFICHE IDRAULICHE E GESTIONE DELLE ACQUE
Valutare pressioni interstiziali, sollevamento, sifonamento, erosione interna, drenaggi e scenari di guasto.
13.1 Scenari idraulici di progetto
| Scenario | Quota piezometrica | Durata / probabilità | Opere drenanti attive | Verifiche associate |
|---|---|---|---|---|
| Ordinario | [___] m | [________] | [________] | [SLE / esercizio] |
| Massimo di progetto | [___] m | [________] | [________] | [UPL / HYD / stabilità] |
| Cantiere | [___] m | [________] | [wellpoint / pompe / altro] | [Fondo scavo / paratia] |
| Guasto drenaggio | [___] m | [________] | [Non disponibile] | [Robustezza / emergenza] |
13.2 Riepilogo verifiche idrauliche
| Verifica | Sezione / fase | Domanda | Resistenza / limite | Margine | Esito |
|---|---|---|---|---|---|
| Sollevamento UPL | [________] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
| Sifonamento HYD | [________] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
| Erosione interna | [________] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
| Capacità drenante | [________] | [___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO |
13.3 Sistemi di drenaggio e manutenzione
14 FASI COSTRUTTIVE, CONTROLLI E PRESCRIZIONI
Le condizioni temporanee devono essere analizzate con lo stesso rigore delle condizioni definitive.
14.1 Sequenza esecutiva
| Fase | Descrizione | Condizione geotecnica critica | Controllo richiesto | Criterio di avanzamento |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Preparazione area e tracciamento | [________] | [Rilievo / sottoservizi] | [________] |
| 2 | Scavo / sbancamento | [Stabilità fronti / falda] | [Ispezione / inclinometro / piezometro] | [________] |
| 3 | Preparazione piano di posa | [Rammollimento / terreno difforme] | [Verbale accettazione] | [________] |
| 4 | Fondazioni / sostegni | [Sequenza / carichi] | [Controlli materiali e geometria] | [________] |
| 5 | Rinterri e drenaggi | [Compattazione / filtrazione] | [Prove densità / ispezioni] | [________] |
| 6 | Messa in esercizio | [Cedimenti / falda] | [Monitoraggio iniziale] | [________] |
14.2 Controlli geotecnici in corso d’opera
| Controllo | Metodo / strumento | Frequenza | Soglia / criterio | Registrazione | Responsabile |
|---|---|---|---|---|---|
| Conformità terreno di posa | [Ispezione / prova] | [Ogni scavo] | [Coerenza con UGT-__] | [Verbale] | [DL / specialista] |
| Compattazione rinterri | [Proctor / densità / piastra] | [___] | [___] | [Rapporto prova] | [___] |
| Falda / pressioni | [Piezometro] | [___] | [Allarme ___ / intervento ___] | [Registro] | [___] |
| Spostamenti | [Inclinometro / topografia] | [___] | [Allarme ___ / intervento ___] | [Report] | [___] |
| Drenaggi | [Ispezione / portata] | [___] | [___] | [Checklist] | [___] |
14.3 Gestione delle difformità
In caso di terreno, falda o comportamento difforme dal modello, sospendere le lavorazioni interessate quando necessario, documentare la condizione, informare progettista e direzione lavori, valutare indagini integrative e formalizzare eventuali varianti prima della ripresa.
15 METODO OSSERVAZIONALE E MONITORAGGIO
Compilare quando previsto dal progetto o richiesto dalla complessità e incertezza del sistema geotecnico.
15.1 Applicabilità del metodo osservazionale
☐ Non applicato ☐ Applicato all’intera opera ☐ Applicato a specifiche fasi / opere ☐ Da definire in fase esecutiva
15.2 Piano di monitoraggio
| Grandezza | Strumento / ID | Posizione | Frequenza | Valore atteso | Soglia attenzione | Soglia allarme | Azione associata |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Spostamento orizzontale | [INC-1] | [________] | [___] | [___] mm | [___] mm | [___] mm | [________] |
| Cedimento | [CAP-1] | [________] | [___] | [___] mm | [___] mm | [___] mm | [________] |
| Pressione piezometrica | [PZ-1] | [________] | [___] | [___] m | [___] m | [___] m | [________] |
| Carico / forza | [CEL-1] | [________] | [___] | [___] kN | [___] kN | [___] kN | [________] |
15.3 Acquisizione, gestione e validazione dei dati
16 RISULTATI, SINTESI DELLE VERIFICHE E GIUDIZIO TECNICO
Fornire una sintesi leggibile e tracciabile, senza sostituire i calcoli di dettaglio.
16.1 Matrice riepilogativa
| Opera / elemento | Stato limite / prestazione | Combinazione / scenario | Indice utilizzo / risultato | Limite | Esito | Rif. calcolo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| [Fondazione F1] | Capacità portante GEO | [SLU ___] | [___] | ≤ 1,00 | ☐ OK ☐ NO | [All. ___] |
| [Fondazione F1] | Cedimento SLE | [SLE ___] | [___] mm | [___] mm | ☐ OK ☐ NO | [All. ___] |
| [Muro M1] | Scorrimento / EQU | [SLU ___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [All. ___] |
| [Paratia P1] | Spostamento SLE | [Fase ___] | [___] mm | [___] mm | ☐ OK ☐ NO | [All. ___] |
| [Scavo] | UPL / HYD | [Scenario ___] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [All. ___] |
| [Pendio] | Stabilità globale | [Statico / sisma] | [___] | [___] | ☐ OK ☐ NO | [All. ___] |
16.2 Condizioni di validità dei risultati
| Condizione | Valore / requisito | Modalità di verifica | Conseguenza se non rispettata |
|---|---|---|---|
| Quota e qualità del piano di posa | [ ] | [Ispezione / prova] | [Riprogettazione / bonifica] |
| Falda massima | [quota ___ m] | [Piezometri] | [Adeguamento drenaggi / verifica] |
| Carichi massimi | [ ] | [Relazione strutturale] | [Nuova verifica] |
| Geometria e fasi | [ ] | [Controllo elaborati / cantiere] | [Nuova verifica] |
| Parametri di terreno | [ ] | [Indagini / controlli] | [Indagini integrative] |
16.3 Giudizio tecnico
17 CONCLUSIONI E PRESCRIZIONI FINALI
Le conclusioni devono essere coerenti con tutti gli elaborati e immediatamente utilizzabili dalla progettazione e dalla direzione lavori.
17.1 Conclusioni
17.2 Prescrizioni vincolanti per l’esecuzione
| N. | Prescrizione | Fase | Responsabile controllo | Documento di evidenza |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [Verifica del terreno di posa prima del getto] | [Scavo] | [DL / specialista] | [Verbale] |
| 2 | [Gestione e abbassamento della falda] | [Cantiere] | [Impresa / DL] | [Registro letture] |
| 3 | [Compattazione e controllo dei rinterri] | [Rinterro] | [Laboratorio / DL] | [Certificati] |
| 4 | [Monitoraggio di spostamenti / cedimenti] | [Cantiere / esercizio] | [Responsabile monitoraggio] | [Report] |
| 5 | [Altra prescrizione] | [___] | [___] | [___] |
17.3 Dichiarazione di coordinamento
Il documento deve essere letto congiuntamente alla relazione geologica, alla relazione strutturale, agli elaborati grafici e ai rapporti di indagine richiamati. Ogni modifica sostanziale di geometria, carichi, quota di posa, sistema di fondazione, fasi costruttive o condizioni idrauliche richiede una verifica della validità delle conclusioni geotecniche.
| Luogo e data | [ ], [gg/mm/aaaa] |
|---|---|
| Codice documento | [ ] |
| Revisione | [ ] |
| PROGETTISTA GEOTECNICO | PROGETTISTA STRUTTURALE | GEOLOGO INCARICATO |
|---|---|---|
| Nome: Ordine/Collegio: N. iscrizione: Firma digitale/autografa |
Nome: Ordine/Collegio: N. iscrizione: Firma digitale/autografa |
Nome: Ordine/Collegio: N. iscrizione: Firma digitale/autografa |
18 ELENCO DEGLI ALLEGATI
Garantire la corrispondenza univoca tra testo, elaborazioni, figure e certificati.
| All. | Codice | Titolo | Rev. / data | Pagine / tavole | Incluso |
|---|---|---|---|---|---|
| A | [___] | Corografia e planimetria ubicazione indagini | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
| B | [___] | Sezioni geologiche e geotecniche | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
| C | [___] | Stratigrafie, log e risultati prove in sito | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
| D | [___] | Certificati prove di laboratorio | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
| E | [___] | Tabulati delle verifiche geotecniche | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
| F | [___] | Output di calcolo selezionati e validazione | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
| G | [___] | Piano di monitoraggio e schede strumenti | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
| H | [___] | Documentazione fotografica | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
| I | [___] | Altri allegati: [ ] | [___] | [___] | ☐ Sì ☐ No |
18.1 Registro figure
| Figura | Titolo | Fonte | Scala / riferimento | Pagina |
|---|---|---|---|---|
| Fig. 1 | Inquadramento territoriale | [___] | [___] | [___] |
| Fig. 2 | Planimetria ubicazione indagini | [___] | [___] | [___] |
| Fig. 3 | Sezione geotecnica di progetto | [___] | [___] | [___] |
| Fig. 4 | Modello di calcolo / risultati | [___] | [___] | [___] |
18.2 Registro tabelle
| Tabella | Titolo | Origine dati | Pagina |
|---|---|---|---|
| Tab. 1 | Indagini in sito | [___] | [___] |
| Tab. 2 | Parametri geotecnici caratteristici | [___] | [___] |
| Tab. 3 | Riepilogo verifiche | [___] | [___] |
| Tab. 4 | Piano di monitoraggio | [___] | [___] |
19 CHECKLIST DI CONTROLLO PRIMA DELL’EMISSIONE
Strumento interno di qualità. Eliminabile dalla copia finale se non previsto dalle procedure dello studio.
| Area | Controllo | Esito | Note |
|---|---|---|---|
| Identificazione | Titolo, committente, sito, coordinate, dati catastali, codice e revisione sono coerenti. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Normativa | Riferimenti nazionali, regionali e locali sono pertinenti e aggiornati. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Coordinamento | Geologia, strutture, fondazioni, azioni, quote e fasi coincidono con gli altri elaborati. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Indagini | Piano, ubicazione, profondità, esecutori e certificati sono tracciabili. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Modello | Unità geotecniche, falda e sezioni rappresentano il volume significativo. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Parametri | Valori caratteristici e di progetto sono distinti, motivati e riferiti allo stato limite. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Sisma | Categoria di sottosuolo, topografia, RSL e liquefazione sono trattate quando pertinenti. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Verifiche | Tutti gli stati limite pertinenti sono identificati, calcolati e riepilogati. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Fasi | Condizioni temporanee, scavi, drenaggi e interazioni sono analizzati. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Controlli | Prescrizioni, monitoraggio, soglie e gestione difformità sono definiti. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Allegati | Planimetrie, sezioni, report, certificati e tabulati citati sono inclusi. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Editing | Non restano parentesi quadre, istruzioni, campi vuoti o sezioni non pertinenti non motivate. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
| Firma | Professionisti, ruoli, iscrizioni, data e firma sono completi. | ☐ Conforme ☐ N.A. ☐ Da correggere | [Note / riferimento] |
Prima dell’emissione aggiornare il sommario, verificare numerazione di figure e tabelle, controllare che ogni rinvio interno sia valido, convertire in PDF/A se richiesto dal portale competente e conservare una copia non modificabile firmata.
Fac Simile Relazione Geotecnica Word da Scaricare
In questa sezione è presente un modello relazione geotecnica da scaricare. Il modulo relazione geotecnica compilabile messo a disposizione è in formato DOC, può quindi essere aperto e compilato utilizzando Word o un altro programma che supporta questo formato.
La compilazione è molto semplice, basta infatti inserire i dati mancanti negli spazi presenti nel documento.
Una volta compilato, il fac simile relazione geotecnica può essere convertito in PDF o stampato.
